Contact Us Exit

Additional Language Resources

You can download, print, and use these Paid Leave Oregon resources to learn more about the program or share with employees.

Resources in አማርኛ(Amharic)

የጥቅማጥቅሞች እውነታ ወረቀት

የመዋጮዎች የእውነታ ወረቀት

የግብዓቶች ማውጫ

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

የተመጣጣኝ ዕቅድ እውነታ ወረቀት

የግል-ስራ ሰራተኛ የማረጋገጫ ዝርዝር

የራስ-ቅጥር ሽፋን እውነታ ወረቀት

የራስ ተቀጣሪ ሽፋን ጥያቄ

ለራስ-ተቀጣሪ አመታዊ የገቢ ማረጋገጫ የሚከፈልበት የእረፍት ሽፋን

በራስ የስራ ቅጥር ሽፋንን ለማቋረጥ ጥያቄ

አጠቃላይ እይታ

የአነስተኛ አሰሪዎች እውነታ ወረቀት

Resources in عربي(Arabic)

لائحة بيانات الاستحقاقات

لائحة بيانات المساهمات

دلیل الموارد

لائحة بيانات الخطة المكافئة

الأسئلة الشائعة

قائمة المراجعة للعاملين لحسابهم الخاص

لائحة بيانات تغطية العاملين لحسابهم الخاص

طلب تغطیة أصحاب الأعمال الحرة

التحقق من الدخل السنوي للعاملين لحسابهم الخاص تغطية اإلجازة مدفوعة األجر

طلب إنھاء تغطیة العاملین لحسابھم الخاص

نظرة عامة على البرنامج

لائحة بيانات أصحاب العمل الصغار

Resources in فارسی(Farsi)

گزاره برگ مزایا

گزاره برگ مشارکت‌ها

فھرست منابع

گزاره برگ طرح تساوی

سوالات متداول

خویش فرما چک لیست

گزاره برگ پوشش خوداشتغالی

درخواست برای پوشش خویشفرمایی

تاییدیھ درآمد سالانھ پوشش مرخصی با حقوق اوریگان

درخواست فسخ پوشش خویشفرمایی

بررسی کلی

گزاره برگ کارفرمایان کوچک

Resources in 한국어(Korean)

혜택 팩트 시트

기여금 팩트 시트

리소스 디렉터리

동등한 플랜 팩트 시트

자주 묻는 질문

자영업자 체크리스트

자영업자 보장 팩트 시트

자영업자 보장 신청서

유급휴가 보장을 위한 자영업자의 연간 소득 확인

자영업자 보장 해지 요청서

개요

소규모 고용주 팩트 시트

Resources in ຄົນລາວ(Laotian)

ໃບອ້າງອີງຂໍ້ເທັດຈິງຜົນປະໂຫຍດ

ໃບອ້າງອີງຂໍ້ເທັດຈິງການປະກອບສ່ວນ

ລາຍຊື່ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

ໃບອ້າງອີງຂໍ້ເທັດຈິງແຜນປະກັນທຽບເທົ່າ

ຄໍາຖາມຕອບປະຈໍາ

ການຄຸມຄອງທຸລະກິດສ່ວນຕົວ

ໃບອ້າງອີງຂໍ້ເທັດຈິງການຄຸ້ມຄອງທຸລະກິດສ່ວນຕົວ

ຄໍາຮ້ອງຂໍການຄຸ້ມຄອງການຈ້າງງານຕົນເອງ

ການກວດຢຶນຢັນລາຍຮັບປະຈໍາປິສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງການລາພ້ກທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າງສໍາລັບການຈ້າງງານຕົນເອງ

ຄໍາຮ້ອງຂໍໃຫ້ຢຸດຕິການຄຸ້ມຄອງການຈ້າງງານຕົນເອງ

ພາບລວມ

ໃບອ້າງອີງຂໍ້ເທັດຈິງນາຍຈ້າງຂະໜາດນ້ອຍ

Resources in Soomaali(Somali)

Xaanshida Xaqiiqda ee Macaashyada

Xaashida xaqiiqda ee biirtooyinka

Diiwaanka Dhigaalka

Xaashida Xaqiiqada Qorshaha U-dhiganta

Su'aalaha inta badan la iswaydiiyo

Iskii u shaqayste liiska hubinta

Xaashida Xaqiiqada ee Caymiska Dadka Iskood U-shaqeysta

Codsiga Caymiska Dadka iskood u Shaqaynta

Xaqiijinta Dakhliga Sanadlaha ah ee caymiska Fasaxa Mushaarka leh ee Qofka iskiis u shaqaysta

Codsiga Joojinta Caymiska Dadka iskood u Shaqaynta

Guudmarka Barnaamijka

Xaashida Xaqiiqada ee Loo-shaqeeyayaasha Yaryar